Production
Client
Radio-Canada
Chef, Design & stratégies créatives
Marie-Ève Tremblay
Première coordinatrice de production
Marie-Charles Thibault
Directeur artistique
Daniel Plaisance
Réalisateur pub
Alexandre Pepin
Assistante Réalisation
Brigitte Bordeleau
DOP & Photographe
Simon Duhamel
Production
Consulat
Productrice
Martine Goyette
Coordonatrice de production
Elyse Belmont-Stroh
DA & Construction
Louisa Schabas & Assistants
Finition Décors
Studio TB
CCM
Étienne Bergeron
Équipe Technique
Assistant caméra
Raphaël Poudrette Saint-Laurent
Chef électro
Hugo Ferland Dionne
Électro
Olivier Racine
Jean-Marc Plante
Kyle Pelletier
Chef machino
Mathieu Lefrançois-Gauvreau
Machino
André Claude
Philippe St-Laurent
DIT (Team ZAP)
Jacob Soulard
RIG
Daniel Moise
Digitech photo
Océane Corbeil
Assistant Photo
Renaud Lafrenière
Athlètes
Skateboard
Annie Guglia & entourage
Plongeon
Meaghan Benfeito & entourage
Judo
Antoine Valois-Fortier & entourage
Post-production
Retouche Photo
Béatrice Munn
Designer
Daniel Plaisance
Monteur
Léo Freney
Colorisation
Bernard-Éric Malouin
Motion
Martin Desrochers
Sound Designer
Marc Gilbert
