''Puisque nous avons photographié des structures réelles, nous avons pu ajouter de la
profondeur et de la texture au rendu imprimé, créant un effet trompe-l’œil qui amène les
passants et les clients à se demander s’il y a réellement une centaine de ballons dans le
restaurant, dans l’abri d’autobus, etc.''
- François-Julien Rainville, Concepteur-rédacteur